Ordlistor

Även om danska, norska och svenska kan vara relativt lätt att förstå, så kommer det ändå situationer då man skulle behöva en redig ordlista. Här kommer några internetbaserade alternativ:

Islex är en ordbok mellan de nordiska språken i toppklass. I framtiden så ska det även vara möjligt att slå upp finska och färiska ord i Islex.

Svenska akademins ordlista(SAOL) finns på nätet och är den ordlista som man oftast använder som riktlinje i svensk språkriktighet.

http://www.danska-svenska.se/ har en ordarsenal på 140.000 sökbara ord.

Sproget.dk är dansk sprognævns ordbok över det danska språket.

Bokmålsordboka/Nynorskordboka är ett samarbete mellan Oslo Universitet och Språkrådet i Norge och fungerar som en ordlista för nynorska och bokmålsnorska.

Tradusa är en god sida där man har en skandinavisk ordlista. Man knappar in ett ord på dansk, norsk eller svensk och får vad ordet är på de andra språken.

Sleipnir är en ordbok för det färöiska språket.

Sprotin är en ordbok mellan färöiska och en rad olika europeiska språk.

Lexin är ett samarbete mellan Kungliga tekniska högskolan och Språkrådet i Sverige. De har tyvärr ingen ordlista till/från danska och norska, men de har en ordlista för det svenska språket och en rad andra språk.